Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

flies through

  • 1 transvolo

    trans-vŏlo or trā-vŏlo, āvi, ātum, 1, v. a. and n., to fly over or across.
    I.
    Lit.:

    perdices non transvolant Boeotiae fines in Atticā,

    Plin. 10, 29, 41, § 78:

    Pontum (grues),

    id. 10, 23, 30, § 60. —
    II.
    Transf., to go, come, mount, or pass quickly over or across.
    A.
    Lit.
    (α).
    Act.: Alpes, Asin. ap. Cic. Fam. 10, 31, 4:

    Oceanum (manus Macedonum),

    Auct. Her. 4, 22, 31:

    delphini vela navium transvolant,

    Plin. 9, 8, 7, § 20:

    transvolat vox auras,

    flies through, Lucr. 4, 559; cf. id. 4, 602.— Poet.: importunus (Cupido) transvolat aridas Quercus (i. e. vetulas). Hor. C. 4, 13, 9.—
    (β).
    Neutr.:

    foraminibus liquidus quia transvolat ignis,

    Lucr. 6, 349: eques transvolat inde in partem alteram, Liv. 3, 63, 2: Nilus insulas dierum quinque cursu non breviore transvolat, flows by or past, Plin. 5, 9, 10, § 53:

    vultur relicto Tityo,

    Sen. Hippol. 1233:

    (arma) Travolaverunt ad hostes,

    Plaut. Ep. 1. 1, 33 (for transfugerunt, id. ib. 1, 1, 28).—
    B.
    Trop.:

    illa Sallustiana brevitas... audientem transvolat,

    flies past, Quint. 4, 2, 45:

    cogitatio animum subito transvolans,

    flitting through, Plin. 7, 12, 10, § 52:

    transvolat in medio posita et fugientia captat,

    passes over, neglects, Hor. S. 1, 2, 108.

    Lewis & Short latin dictionary > transvolo

  • 2 circino

    circĭno, āvi, ātum, 1, v. a. [circinus], to make round, to round (perh. not anteAug.):

    arbores, quae in orbem ramos circinant,

    Plin. 17, 12, 17, § 88; 16, 38, 73, § 185:

    circinatum tympanum,

    id. 18, 34, 77, § 332:

    folia circinatae rotunditatis,

    id. 16, 23, 35, § 86 — Poet.: (Cyllenius) inclinat cursus, et easdem circinat auras, flies through in a circular course, * Ov. M. 2, 721:

    utque suos arcus per nubila circinat Iris,

    vaults, arches, Manil. 1, 710.

    Lewis & Short latin dictionary > circino

  • 3 curro

    curro, cŭcurri (old form cĕcurri, acc. to Gell. 7, 9, 14: curri, Varr. Imp. ap. Front. Ep. 2 Mai; Tert. Fug. in Pers. 12; Arn. 4, 4), cursum, 3, v. n. [kindr. with celer, coruscus], to run, to move quickly (on foot, on a horse, ship, etc.), to hasten, fly (very freq. in every period and species of composition).
    I.
    Lit.
    A.
    Of living beings:

    si ingrederis curre, si curris advola,

    Cic. Att. 2, 23, 3:

    propere,

    Ter. Ad. 3, 2, 56:

    per vias,

    Plaut. Poen. 3, 1, 24:

    per totum conclave pavidi,

    Hor. S. 2, 6, 113:

    circum loculos,

    id. ib. 2, 3, 147:

    subsidio,

    Cic. Att. 12, 3, 2; Prop. 2 (3), 26, 17 al.:

    in nostros toros,

    id. 3, 20 (4, 19), 10 et saep.:

    ad villam praecipitanter,

    Lucr. 3, 1063:

    per omne mare nautae,

    Hor. S. 1, 1, 30:

    trans mare,

    id. Ep. 1, 11, 27:

    extremos ad Indos mercator,

    id. ib. 1, 1, 45; cf.:

    injecto ter pulvere curras (nauta),

    id. C. 1, 28, 36 al.:

    sed neque currentem se nec cognoscit euntem,

    his former strength, Verg. A. 12, 903:

    ad vocem praeceps amensque cucurri,

    Ov. M. 7, 844.—With acc. of distance:

    uno die MCCCV. stadia,

    Plin. 7, 20, 20, § 84; cf.

    in a figure: eosdem cursus,

    Cic. Agr. 2, 17, 44; cf. b infra.— Poet., of flight:

    medio ut limite curras, Icare, moneo,

    Ov. M. 8, 203.—With inf.:

    quis illam (dextram) osculari non curreret?

    Val. Max. 5, 1, ext. 1.— Impers.:

    ad me curritur,

    Ter. Heaut. prol. 44:

    curritur ad praetorium,

    Cic. Verr. 2, 5, 35, § 92:

    quo curratur celeriter,

    Plaut. Poen. 3, 1, 30 al. —
    (β).
    Rarely with the homogeneous objects iter, stadium, campus, etc.:

    qui stadium currit,

    who runs a race, Cic. Off. 3, 10, 42:

    currimus aequor,

    Verg. A. 3, 191; 5, 235 (cf. id. ib. 5, 862).—Hence pass.: unde et campus curritur et mare navigatur, Auct. ap. Quint. 1, 4, 28.—
    b.
    Prov.: currentem incitare or instigare, etc., to spur a willing horse, i. e. to urge one who needs no urging, Cic. Phil. 3, 8, 19; id. Fam. 15, 15, 3; id. ad Q. Fr. 1, 1, 16, § 45:

    facilius est currentem, ut aiunt, incitare quam commovere languentem,

    id. de Or. 2, 44, 186; Plin. Ep. 3, 7, 15; cf.

    ellipt.: quod me hortaris... currentem tu quidem,

    Cic. Att. 13, 45, 2; so,

    currentem hortari,

    id. ib. 5, 9, 1;

    6, 7, 1: currenti calcaria addere,

    Plin. Ep. 1, 8, 1:

    asellum currere doceas,

    i. e. you labor to no purpose, Hor. S. 1, 1, 91:

    per flammam,

    to go through fire, Cic. Tusc. 2, 26, 62.—
    B.
    Transf., of inanimate objects (mostly poet.):

    sol currens,

    Lucr. 5, 682;

    of liquids: amnes in aequora currunt,

    Verg. A. 12, 524; id. ib. 1, 607; Ov. M. 8, 597;

    Auct. B. Hisp. 29 al.: currente rotā,

    Hor. C. 3, 10, 10; id. A. P. 22; Ov. P. 4, 9, 10:

    quam (chlamydem) circum Purpura cucurrit,

    Verg. A. 5, 250; cf. Stat. Th. 2, 98:

    rubor per ora,

    Verg. A. 12, 66 et saep.:

    linea per medium,

    Plin. 18, 34, 77, § 331:

    limes per agrum,

    id. 18, 33, 76, § 326; 2, 108, 112, §§

    243 and 245: vox currit conchato parietum spatio,

    id. 11, 51, 112, § 270:

    varius per ora cucurrit Ausonidum turbata fremor,

    Verg. A. 11, 296:

    carmina dulci modulatione currentia,

    Lact. 5, 1, 10;

    of the eyes: oculi currentes, huc illucque directi et furiose respicientes,

    Cassiod. Hist. Eccl. 7, 2, p. 281 Garet.—
    II.
    Trop.:

    non quo multa parum communis littera currat,

    not but that they have many letters in common, Lucr. 2, 692:

    proclivi currit oratio, venit ad extremum, haeret in salebrā,

    runs, Cic. Fin. 5, 28, 84:

    historia currere debet ac ferri,

    Quint. 9, 4, 18:

    cum debeant sublimia ingredi, acria currere,

    id. 9, 4, 139:

    numeri,

    id. 9, 4, 31; cf.

    rhythmi,

    id. 9, 4, 50:

    versus incomposito pede,

    Hor. S. 1, 10, 1:

    sententia,

    id. ib. 1, 10, 9:

    currit ferox Aetas,

    flies away, passes, id. C. 2, 5, 13.—
    B.
    With acc., to run, traverse (cf. I. b. supra):

    eosdem cursus currere,

    to adopt the same policy, Cic. Agr. 2, 17, 44:

    talia saecla, suis dixerunt, currite, fusis Concordes Parcae,

    Verg. E. 4, 46 (al. regard saecla as voc.; al. take currite as transitive, produce such ages, cause them to be such, as ye run; cf. Forbig ad loc.).

    Lewis & Short latin dictionary > curro

См. также в других словарях:

  • Through the Door — Doctorwhobox serial name=47 48 Through the Door writer=David Wise series= Series 1 length=2 episodes date=November 18 19, 1986 preceding=The Revolt of Paradise Estate following=The Quest of the Princess Ponies| Through The Door is the sixteenth… …   Wikipedia

  • Flies — Fly Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Through The Dragon's Eye (episodes) — This is a list of episodes of Through The Dragon s Eye (a ten part BBC Look and Read educational children s fantasy television prgram). Each episidoe was about 20 minutes long. During the opening credits of Through the Dragon s Eye a book with… …   Wikipedia

  • Through a Glass Darkly (film) — Infobox Film name = Through a Glass Darkly caption = The original Swedish movie poster. director = Ingmar Bergman producer = Allan Ekelund writer = Ingmar Bergman starring = Harriet Andersson Gunnar Björnstrand Max von Sydow Lars Passgård music …   Wikipedia

  • flies — flaɪ n. small winged insect; flap of fabric used to cover a zipper or buttons; zipper on the front of pants; flap which forms the door of a tent; flight v. travel through the air; travel in an airplane; operate an airplane; make something travel …   English contemporary dictionary

  • As the Crow Flies (novel) — This article is about the Jeffrey Archer novel. For other uses, see As the Crow Flies (disambiguation). As the Crow Flies   …   Wikipedia

  • The Bumblebee Flies Anyway — Infobox Film name = The Bumblebee Flies Anyway imdb id = 0128977 writer = Jennifer Sarja(screenplay) | starring = Elijah Wood Rachael Leigh Cook | director = Martin Duffy producer = Steven Haft Larry Meistrich distributor = release date = 1999… …   Wikipedia

  • Jar of Flies — Infobox Album | Name = Jar of Flies Type = EP Artist = Alice in Chains Released = Start date|1994|1|25 Recorded = September 7 14 1993 at London Bridge Studio in Seattle, Washington Genre = Grunge, Blues rock Length = 30:49 Label = Columbia… …   Wikipedia

  • Drawing Flies — For the Soundgarden song of the same name see Drawing Flies (song). Drawing Flies Directed by Malcolm Ingram Matt Gissing Produced by Malcolm Ingram Matt Gissing Scott Mosier (Executive Producer) Kevin Smith (Executive Pro …   Wikipedia

  • Fire Flies — Infobox musical artist Name = Img capt = Fire Flies, 2005. (From left) Matt Krahula, Dan Romer, Seth Faulk, and Wil Farr. Img size = 250 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = New York, New York Genre = Indie rock Years active =… …   Wikipedia

  • Secrets and Flies — Infobox Television episode | Title = Secrets and Flies Series = Season = 6 Episode = 6 Caption = Guests= Airdate = November 3, 2005 Writer = Josh Berman Director = Terrence O Hara Production = Season list = CSI season 6 episode list Episode list …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»